Politika zasebnosti

Velja od: 30.09.2026

V tej politiki pojasnjujemo, katere osebne podatke obdelujemo, ko obiščete spletno stran threedigitalmedia.com ali nam pošljete povpraševanje, za kakšen namen, na kateri pravni podlagi in kakšne pravice imate. Podatke obdelujemo v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

1. Upravljavec

THREE DIGITAL MEDIA, Nace Boskovič s.p.

Medenska cesta 6
1000 Ljubljana

Odgovorna oseba: Nace Boskovič

ID za DDV: SI 96299789

E-pošta: info@threedigitalmedia.com

Za vsa vprašanja o varstvu osebnih podatkov in za uveljavljanje svojih pravic nam pišite na info@threedigitalmedia.com.

2. Obisk spletne strani

Ob vsakem obisku spletne strani vaš brskalnik samodejno pošlje našemu strežniku tehnične podatke: IP-naslov, datum in čas dostopa, obiskano stran, vrsto in različico brskalnika, operacijski sistem in spletno stran, s katere ste prišli. Ti podatki so potrebni za prikaz strani, varnost in odpravljanje napak.

Pravna podlaga je naš zakoniti interes za varno in zanesljivo delovanje spletne strani (člen 6(1)(f) GDPR). Podatke v strežniških dnevnikih hrani ponudnik gostovanja za omejen čas in jih nato izbriše.

Spletna stran gostuje pri podjetju HITROST.COM d.o.o., Cesta železarjev 8b, 4270 Jesenice, Slovenija, s katerim imamo sklenjeno pogodbo o obdelavi osebnih podatkov. Strežniki so v Sloveniji.

3. Povpraševanje za najem opreme

Ko izpolnite obrazec za najem opreme, obdelujemo podatke, ki jih vnesete: ime, e-poštni naslov, podjetje, obdobje najema, izbrano opremo in vaše sporočilo. Podatke uporabimo za obdelavo povpraševanja, pripravo ponudbe in izvedbo najema.

Pravna podlaga je izvedba ukrepov pred sklenitvijo pogodbe in izvedba pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR). Brez teh podatkov povpraševanja ne moremo obdelati.

Povpraševanje prejmemo po e-pošti, poleg tega se shrani v podatkovni bazi spletne strani. Povpraševanja hranimo 365 dni od zadnjega stika, nato jih izbrišemo. Če pride do najema, hranimo račune in drugo računovodsko dokumentacijo v rokih, ki jih določajo davčni predpisi (za račune 10 let).

4. Komunikacija po e-pošti

Če nam pišete na info@threedigitalmedia.com, obdelujemo vaš e-poštni naslov, ime in vsebino sporočila, da vam lahko odgovorimo. Pravna podlaga je izvedba ukrepov pred sklenitvijo pogodbe ali pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR), pri splošnih vprašanjih pa naš zakoniti interes, da odgovorimo na prejeta sporočila (člen 6(1)(f) GDPR). Sporočila hranimo 365 dni od zadnjega stika, razen Če jih potrebujemo za izvedbo pogodbe ali zaradi zakonskih obveznosti.

Za e-pošto uporabljamo Google Workspace, storitev podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Z Googlom imamo sklenjeno pogodbo o obdelavi podatkov.

5. Piškotki in upravljanje soglasja

Spletna stran uporablja piškotke. Nujni piškotki se nastavijo brez soglasja, ker so potrebni za delovanje strani. Analitične piškotke nastavimo samo, Če v to privolite v pasici za piškotke.

Za upravljanje soglasij uporabljamo vtičnik WebToffee Cookie Consent, ki vašo izbiro shrani v piškotek »wt_consent« v vašem brskalniku. Pravna podlaga je izpolnjevanje naše obveznosti, da dokazujemo pridobljeno soglasje (člen 6(1)(c) v povezavi s členom 7(1) GDPR). Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite ali soglasje prekličete prek povezave Nastavitve piškotkov na dnu strani.

Podrobnosti o posameznih piškotkih so v naši Politiki piškotkov.

6. Google Analytics

Z vašim soglasjem uporabljamo Google Analytics 4, storitev podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Tako razumemo, kako obiskovalci uporabljajo spletno stran, in jo lahko izboljšujemo.

Google Analytics obdeluje podatke o uporabi strani, na primer obiskane strani, čas obiska, vrsto naprave in brskalnika ter približno lokacijo. Google Analytics 4 IP-naslovov ne shranjuje. Podatki se hranijo 14 mesecev in se nato samodejno izbrišejo.

Pravna podlaga je vaše soglasje (člen 6(1)(a) GDPR). Brez soglasja Google Analytics ne nastavi piškotkov. Soglasje lahko kadar koli prekličete v nastavitvah piškotkov; preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

7. Prikaz videov prek Bunny.net

Videe v portfelju prikazujemo prek omrežja za dostavo vsebin Bunny.net, storitve podjetja BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenija. Pri predvajanju videa se vaš IP-naslov in tehnični podatki brskalnika posredujejo strežnikom Bunny.net, sicer videa ni mogoče dostaviti. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za hiter in zanesljiv prikaz naših del (člen 6(1)(f) GDPR).

8. Nalaganje skript prek jsDelivr

Na strani za najem opreme nalagamo knjižnico za animacije (GSAP) prek omrežja jsDelivr, ki ga upravlja Volentio JSD Limited, Anglija in Wales. Pri tem se vaš IP-naslov in tehnični podatki brskalnika posredujejo strežnikom jsDelivr. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za hitro nalaganje strani (člen 6(1)(f) GDPR). Za Združeno kraljestvo velja sklep Evropske komisije o ustreznosti.

9. Povezava na Instagram

Na spletni strani je povezava na naš profil na Instagramu. Gre za navadno povezavo: dokler nanjo ne kliknete, se Instagramu ne posredujejo nobeni podatki. Ko obiščete Instagram, velja politika zasebnosti podjetja Meta Platforms Ireland Limited.

10. Prenos podatkov v tretje države

Google lahko podatke obdeluje tudi v ZDA. Google Ireland Limited in Google LLC sta certificirana po okviru za varstvo podatkov EU-ZDA (EU-U.S. Data Privacy Framework), dodatno se uporabljajo standardna pogodbena določila Evropske komisije. Za jsDelivr (Združeno kraljestvo) velja sklep o ustreznosti. Drugi podatki se obdelujejo v Sloveniji oziroma v EU.

11. Pregled rokov hrambe

Podatki

Rok hrambe

Povpraševanja za najem

365 dni od zadnjega stika

E-poštna sporočila

365 dni od zadnjega stika

Računi in računovodska dokumentacija

10 let (davčni predpisi)

Google Analytics

14 mesecev

Piškotek s soglasjem (wt_consent)

1 leto

12. Vaše pravice

V skladu z GDPR imate pravico do:

  • dostopa do svojih osebnih podatkov (člen 15),
  • popravka netočnih podatkov (člen 16),
  • izbrisa (člen 17),
  • omejitve obdelave (člen 18),
  • prenosljivosti podatkov (člen 20),
  • ugovora obdelavi na podlagi zakonitega interesa (člen 21),
  • preklica soglasja kadar koli, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem (člen 7(3)).

Zahtevo pošljite na info@threedigitalmedia.com. Odgovorili vam bomo najpozneje v enem mesecu.

13. Pritožba pri nadzornem organu

Če menite, da obdelava vaših podatkov krši predpise, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si, spletna stran: www.ip-rs.si.

14. Avtomatizirano odločanje

Avtomatiziranega odločanja ali oblikovanja profilov ne izvajamo.

15. Varnost

Spletna stran uporablja šifrirano povezavo (SSL/TLS). Podatke varujemo s primernimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi.

16. Spremembe

Politiko zasebnosti lahko posodobimo, na primer ob spremembi storitev. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani.

Smo studio za videoprodukcijo, ki daje prednost kakovosti; sodelujemo z velikimi blagovnimi znamkami in vizionarskimi ustvarjalci pri snovanju prepričljivih vizualnih zgodb. V vsak projekt – od zasnove do končne montaže – vnašamo kinematografsko natančnost, kreativno vodenje in tehnično odličnost.